И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.
и нечистые духи попросили Иисуса: — Позволь нам войти в этих свиней.
И нечистые духи стали просить Его: «Пошли нас в свиней и дай нам войти в них!»
И бесы просили Иисуса: «Всели нас в свиней, чтобы мы могли войти в них».
И бесы просили Иисуса: "Всели нас в свиней, чтобы мы могли войти в них".
и вот духи стали Его упрашивать:— Отправь нас в тех свиней, мы лучше войдем в них.
И попросили Его: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.
и нечистые духи попросили Иисуса: — Позволь нам войти в этих свиней.
Демоны взмолились: — Посели нас в свиней!
и нечистые духи молили его: "Пошли нас в свиней, и мы войдём в них".
И бесы стали просить Иисуса: «Пошли нас в этих свиней, позволь вселиться».
и все бесы стали умолять Его: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.
и стали они просить его: «Пошли нас в этих свиней, чтобы мы вселились в них!»