Читай и изучай

Библия » От Марка глава 5 стих 37

От Марка 5 стих 37
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 5:37
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

Он не позволил идти с Ним никому, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

И не позволил никому, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова, идти вместе с Ним.

Иисус не позволил никому, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова, следовать за Собой.

Он не позволил никому, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова, следовать за Собой.

Он не позволил идти с Собой никому, кроме Петра, Иакова, Иоанна, брата Иоанна.

И не допустил никого последовать вместе с Ним, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

Он не позволил идти с Ним никому, кроме Петра, Иакова и его брата Иоанна.

И следовать за собой Он позволил только Петру, Иакову и Иоанну, брату Иакова.

Он никому не позволил идти за собой, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

И всех отстранил, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.

И, не позволив никому следовать за Ним, кроме Петра и братьев Иакова и Иоанна,

И не допустил Он никого войти с Ним в дом, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова.