Но они не разумели сих слов, а спросить Его боялись.
Но они не поняли, что Он имел в виду, а спросить боялись.
Но они не поняли того, что Он сказал, а спросить Его боялись.
Но они не поняли эти слова, а спросить побоялись.
Но они не поняли эти слова, а спросить побоялись.
Они не поняли сказанного, а переспросить Его боялись.
Но они не понимали этого слова и боялись Его спросить.
Однако они не понимали, что Он имел в виду, а спросить боялись.
Ученики не могли понять эти слова, а спросить Его боялись.
Но они не понимали, что он имел в виду, и боялись его спрашивать.
Ученики не поняли Его слов, а спросить побоялись.
Но они не понимали сказанного, а спросить Его — боялись.
Они же не понимали, о чем это, а спросить боялись.