Читай и изучай

Библия » От Луки глава 12 стих 44

От Луки 12 стих 44
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 12:44
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.

Говорю вам истину: он доверит ему всё свое имение.

Заверяю вас, он поставит его управлять всем своим имуществом.

Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.

Истинно говорю: он поручит ему управлять своим имением.

Истинно говорю вам, что господин поручит ему управлять всем своим имуществом.

Поистине говорю вам: над всем имением своим поставит его.

Говорю вам правду: он доверит ему все свое имение.

Говорю вам истину, тогда хозяин вверит ему все свое достояние.

Да, говорю вам, он доверит ему всё, чем владеет.

Поверьте Мне, он поставит его во главе всего хозяйства.

Уверяю вас: всё имение своё он поручит ему.

Воистину говорю вам, он поставит его над всем своим достоянием.