Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его?
Затем Иисус сказал: — На что похоже Божье Царство? С чем можно его сравнить?
«Чему подобно Царство Божие? — продолжал Иисус. — С чем Мне сравнить его?
Иисус продолжил: «Чему подобно Царство Божье и с чем Я сравню его?
Иисус же сказал: "Чему подобно Царство Божье и с чем сравню Я его?
Еще Он сказал:— На что похоже Царство Божье, с чем Мне его сравнить?
Итак, Он говорил: чему подобно Царство Божие, и чему уподоблю его?
Затем Иисус сказал: — На что похоже Божье Царство? С чем можно его сравнить?
Иисус говорил: — На что похоже Царство Божье? С чем его сравнить?
Тогда он продолжил говорить: "На что похоже Божье Царство? С чем нам сравнить его?
Он говорил: «С чем можно сравнить Божье Царство? Какое оно?
И говорил Он: чему подобно Царство Божье? Чему Я уподоблю его?
Между тем Он говорил: «Чему подобно Царство Божие, и с чем сравнить его?