Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 10

От Луки 19 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо Сын Человеческий пришёл взыскать и спасти погибшее.

Ведь Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и спасти потерянное.

Ведь Сын Человеческий пришел отыскать и спасти потерянное».

Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и спасти погибающих».

Сын Человеческий пришёл искать и спасти погибающих".

И Сын Человеческий пришел, чтобы найти и спасти тех, кто погиб.

Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Ведь Сын Человеческий пришел, чтобы найти и спасти потерянное.

А Сын Человеческий для того и пришел, чтобы найти и спасти погибших.

Ибо Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и и спасти потерянное".

Сын человеческий пришел найти и вернуть пропажу».

но ведь Сын Человеческий для того и пришёл, чтобы отыскать и спасти погибающих.

Ведь Сын Человеческий пришел, чтобы отыскать и спасти то, что пропало».