И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.
Сделав всё, что предписывал Закон Господа, родители Иисуса возвратились в Галилею, в свой родной город Назарет.
Когда Иосиф и Мария исполнили всё, положенное по Закону Господню, они возвратились в Галилею, в свой город Назарет.
Завершив положенное по закону Господа, Иосиф и Мария возвратились в свой родной Назарет в Галилее.
Завершив положенное по закону Господнему, Иосиф и Мария возвратились в свой родной Назарет в Галилее.
А когда родители Иисуса совершили все, что полагалось по Господнему закону, то вернулись в Галилею, в свой город Назарет.
И когда они совершили всё положенное по Закону Господню, то возвратились в Галилею в город свой Назарет.
Когда родители Иисуса сделали все, что предписывал закон Господа, они возвратились в Галилею, в свой родной город Назарет.
Совершив всё положенное по Закону Господнему, Иосиф и Мария вернулись в Галилею, в свой город Назарет.
Когда Иосиф и Мария совершили всё, что было предписано Законом Господа, они вернулись в Галилею, в свой город Назарет.
Совершив обряд по Закону Господню, они вернулись в Галилею в свой город Назарет.
И вот, совершив всё, что полагалось по закону Господню, они возвратились в Галилею, в город свой Назарет.
И когда совершили они все, чего требовал Закон Господень, они возвратились в Галилею, в свой город Назарет.