Читай и изучай

Библия » От Луки глава 21 стих 17

От Луки 21 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 21:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и будете ненавидимы всеми за имя Моё,

Все будут ненавидеть вас из-за Меня,

И все возненавидят вас из-за Меня.

и вас будут ненавидеть за то, что вы — Мои ученики.

и будут ненавидеть вас — все за имя Моё.

все будут вас ненавидеть за Мое имя.

И будете ненавидимы всеми за имя Мое.

Все будут ненавидеть вас из-за Меня,

Из-за Меня все будут вас ненавидеть,

и все будут ненавидеть вас из-за меня.

Из-за Меня будут вас все ненавидеть.

И все будут ненавидеть вас из-за имени Моего, (Ис 66:5)

и будете вы всем ненавистны за имя Мое.