И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал:
Присутствующие заговорили о храме, о том, как он украшен прекрасными камнями и дарами, принесенными Богу, а Иисус сказал:
Некоторые из Его учеников обратили внимание на красивые камни, из которых был построен Храм, и на богатые приношения, его украшавшие, но Иисус сказал:
Некоторые из учеников говорили о храме: «Как красив этот храм! Он построен из лучшего камня, и в нём множество даров, принесённых Богу». А Иисус сказал:
Некоторые из учеников говорили о храме: "Красив этот храм, он построен из лучшего камня, и в нём множество даров, принесённых Богу", а Он сказал:
Зашел разговор о храме: как он украшен прекрасными камнями и богатыми приношениями. Иисус на это сказал:
И когда некоторые говорили о храме, что он украшен красивыми камнями и приношениями, Он сказал:
Когда присутствующие заговорили о храме, о том, как он украшен прекрасными камнями и дарами, принесенными Богу, Иисус сказал:
Когда некоторые из учеников Иисуса восхищались Храмом с его прекрасными камнями и приношениями, Иисус сказал:
Когда кто-то стал говорить о Храме, о том, как прекрасны его каменная кладка и отделка, он сказал:
Заговорили о Храме: о красивой каменной кладке, о священных дарах, украшающих Храм. Иисус сказал:
И когда некоторые стали восхищаться храмом, что он украшен драгоценными каменьями и дарами, принесенными по обету, Он сказал:
И когда некие присутствовавшие заговорили о Храме, какие красивые камни и какие приношения его украшают, сказал Он: