И они начали спрашивать друг друга, кто бы из них был, который это сделает.
Тогда ученики начали спрашивать друг друга, кто из них мог бы совершить такое.
И они стали спрашивать друг друга, кто же из них способен на такое.
Тогда они начали спрашивать друг друга: «Кто же из нас может сделать такое?»
И они начали спрашивать друг друга: "Кто же из нас может сделать такое?"
Тогда они стали друг друга спрашивать, кто же из них мог бы такое сделать.
И они начали спрашивать друг друга: кто же из них сделает это?
Тогда ученики начали спрашивать друг друга, кто из них мог бы совершить такое.
Тогда они стали друг друга расспрашивать, недоумевая, кто из них собирается это сделать.
Они спрашивали друг у друга, кто из них мог дерзнуть сделать такое.
Ученики стали спрашивать друг друга, кто же из них пойдет на такое.
Они же стали обсуждать между собой, кто бы из них мог это сделать.
И они начали задавать друг другу вопрос: кто же из них на такое способен?