И показались им слова их пустыми, и не поверили им.
Но они не поверили рассказу женщин, им казалось, что это лишь пустые слова.
Но тем их слова показались нелепостью, и женщинам не поверили.
но тем их слова показались вздором, и поэтому они не поверили.
но тем эти слова показались вздором, и они не поверили им.
Но тем их слова показались выдумкой, они не поверили женщинам.
И показались им слова эти бредом, и они не верили женщинам.
Но рассказу женщин никто не поверил, им казалось, что это лишь пустые слова.
Слова эти показались апостолам явным вздором, и они не хотели в это верить.
Но посланники не поверили им и решили, что всё сказанное — совершенная нелепость!
Апостолы подумали, что женщины что-то напутали, и не поверили им.
Но те приняли слова их за вымысел и не поверили им.
Но тем слова эти показались бредом, и они женщинам не верили.