Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 23

От Луки 24 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и не нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив.

и, не найдя там Его тела, вернулись и рассказали нам, что им явились ангелы и сказали, что Он жив.

но, не найдя Его тела, вернулись и возвестили нам, что им явились ангелы, которые сказали, что Он жив.

то не нашли там Его тела. Они пришли и сообщили нам, что Ангелы явились им и сказали, что Он жив.

но не нашли Его Тела. Они пришли и сказали нам, что ангелы явились им и сказали, что Он жив.

и не обнаружили там Его тела. Они пришли к нам и рассказали, что видели явление ангелов, а те объявили, что Он жив.

и не найдя тела Его, они пришли, говоря, что видели и явление ангелов, которые говорят, что Он жив.

и, не найдя там Его тела, вернулись и рассказали нам, что им явились ангелы и сказали, что Он жив.

и не нашли тело Его, а возвратясь, рассказали нам, что видели ангелов, которые поведали им, что Он жив.

и не нашли его тело, и вернувшись сообщили, что видели ангелов, которые сказали, что он жив!

И не нашли Его тела. Вернулись и рассказывают, что явились им два ангела, которые говорят, что Он жив.

но не нашли там тело Его и, возвратясь, рассказали, что они и явление ангелов видели, которые утверждают, что Он жив.

не найдя тела Его, они вернулись, говоря, будто им было видение ангелов, сказавших, что Он жив.