Читай и изучай

Библия » От Луки глава 24 стих 50

От Луки 24 стих 50
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 24:50
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

Иисус вывел учеников [из] города к окрестностям Вифании, где, подняв руки Свои, благословил их,

Иисус довёл их от Иерусалима почти до самой Вифании и, вознеся руки, благословил их.

Иисус довёл их от Иерусалима почти до самой Вифании и, воздев руки Свои, благословил их.

Он вывел учеников из города к Вифании, а там поднял руки и благословил их.

И вывел их из города до Вифании и подняв руки Свои, благословил их.

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

Потом Он их вывел к Бет-Анийя и там, воздев руки, благословил их.

Он повёл их к Вифании; затем, подняв руки, произнёс над ними благословение,

Он вывел их за окраину и шел с ними до самой Вифании. Поднял руки, благословил.

Затем оттуда Он повел их к Вифании, где, воздев руки Свои, благословил их.

И вывел Он их за город, до самой Вифании, и благословил их, воздевая руки.