и ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту Сидонскую;
однако Илия не был послан ни к одной из них, а лишь ко вдове в Сарепту близ Сидона.
И не был послан Илия ни к одной из них, а лишь ко вдове в Сарепту в окрестности Сидона.
И ни к кому из них не был послан Илия, кроме как к одной вдове из Сарепты, в Сидоне.
И ни к кому из них не был послан Илия, кроме одной вдовы из Сарепты, в Сидоне.
Но Илия был послан не к одной из них, а к той вдове, что жила в Сарепте возле Сидона.
и ни к одной из них не был послан Илия, а только в Сарепту Сидонскую к женщине-вдове;
однако Илия не был послан ни к одной из них, а лишь ко вдове в Сарепту близ Сидона.
Но ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове из Царфата Сидонского.
однако ни к одной из них не был послан Илия, а только ко вдове в Сарепту в земле Сидонской.
Но ни к одной из них не был послан Илья, а только к вдове в Сарепту Сидонскую.
но ни к одной из них не был послан Илия, а только к вдове в Сарепту Сидонскую;
но ни к единой из них не был послан Илия, а был он послан к вдовице в Сарепту, в Сидонскую землю.