Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 40

От Луки 9 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Я просил учеников Твоих изгнать его, и они не могли.

Я просил Твоих учеников изгнать его, но они не смогли.

Просил я учеников Твоих изгнать беса, но они не смогли».

Я просил Твоих учеников изгнать его, но они не смогли».

Я просил Твоих учеников изгнать его, но они не смогли".

Я просил Твоих учеников его изгнать, но они не смогли.

И я просил учеников Твоих изгнать его, и они не смогли.

Я просил Твоих учеников изгнать его, но они не смогли.

Я просил Твоих учеников его изгнать, но у них не получается.

Я просил твоих учеников изгнать этого духа, но они не смогли".

Я просил Твоих учеников изгнать беса — они не смогли».

Я уже просил учеников Твоих, чтобы они изгнали его, но они не смогли,

Просил я учеников Твоих, чтобы они изгнали духа, а они не сумели».