в нём находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные.
В этом полотне были всякие виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.
На ней были всякого рода четвероногие животные земные, пресмыкающиеся и птицы небесные.
На нём были всякие животные, пресмыкающиеся и птицы.
И на нём были всякие животные, и пресмыкающиеся земные, и птицы небесные.
а в ней были всякие земные четвероногие и пресмыкающиеся, и небесные птицы.
в нем были все четвероногие и пресмыкающиеся земные и птицы небесные.
В этом полотне были все виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.
в котором находились всякие четвероногие и пресмыкающиеся земли и птицы небесные.
В ней находились всевозможные четвероногие, пресмыкающиеся и дикие птицы.
И там — всякие земные четвероногие, пресмыкающиеся и птицы небесные.