Он гостит у некоего Симона кожевника, которого дом находится при море; он скажет тебе слова, которыми спасёшься ты и весь дом твой.
он остановился у кожевника Симона, в доме у моря.
Он гостит сейчас у Симона-кожевника, дом которого у моря».
остановившимся у кожевника Симона, дом которого находится у моря».
остановившимся у Симона-кожевника, дом которого рядом с морем".
он гостит у Симона кожевника, чей дом около моря.
он гостит у некоего Симона Кожевника, у которого дом близ моря.
он остановился у дубильщика Симона, в доме у моря.
Он гостит у одного Симона кожевника, дом которого у моря.
Он гостит у Симона, дубильщика, в его доме у моря".
Он остановился в доме Симона кожевника у моря».