Тысяченачальник, взяв его за руку и отойдя с ним в сторону, спрашивал: что такое имеешь ты сказать мне?
Командир взял юношу за руку, отвел его в сторону и спросил: — Что ты хочешь мне сообщить?
Трибун взял юношу за руку, отвел в сторону и спросил: «Так что же ты хотел мне сказать?»
Командир взял юношу за руку и, отведя в сторону, спросил: «Что ты хочешь сказать мне?»
Командир взял его за руку и, отведя в сторону, спросил: "Что ты хочешь сказать мне?"
Трибун взял юношу за руку, отвел в сторону и спросил:— Так что ты мне хочешь сообщить?
Трибун, взяв его за руку и отведя в сторону, спрашивал: что такое имеешь ты сообщить мне?
Трибун взял мальчика за руку, отвел его в сторону и спросил: — Что ты хочешь мне сообщить?
Трибун, взяв его за руку и отойдя в сторону, спрашивал: — Что имеешь мне сообщить?
"Заключённый Савл позвал меня и попросил привести к тебе этого человека, так как он хочет о чём-то рассказать тебе". "Командующий взял его за руку, отвёл в сторону и с глазу на глаз спросил его: "О чём ты хочешь мне рассказать?"
Командир когорты отвел его за локоть в сторону и сказал: «Ну так какое у тебя ко мне дело?».