Читай и изучай

Библия » Деяния глава 27 стих 25

Деяния 27 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 27:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посему ободритесь, мужи, ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.

Так что не бойтесь! Я доверяю Богу и верю, что всё будет так, как мне сказано.

Потому ободритесь! Я доверяю Богу и знаю: как мне сказано, так и будет.

Поэтому не падайте духом, друзья! Я верю в Бога и знаю, что всё случится так, как мне сказал Его Ангел.

Поэтому не падайте духом, друзья, ибо я верю в Бога и в то, что всё случится так, как мне было сказано.

Так что мужайтесь, друзья! Я доверяю Богу, всё будет именно так, как было мне сказано.

Поэтому бодритесь, мужи: ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.

Так что не бойтесь! Я доверяю Богу и верю, что все будет так, как Он мне сказал.

Поэтому ободритесь, люди, ибо я верю Богу что будет так, как мне сказано.

Поэтому не отчаивайтесь! Ведь я доверяю Богу и верю, что сбудется то, что мне было сказано.

Не падайте духом. Я полагаюсь на Бога. Как сказано мне, так и будет.