Читай и изучай

Библия » Деяния глава 4 стих 37

Деяния 4 стих 37
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 4:37
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


у которого была своя земля, продав её, принёс деньги и положил к ногам Апостолов.

владевший участком земли, продал свое поле, принес деньги и положил у ног апостолов.

продал принадлежавшее ему поле, а деньги принес и положил к ногам апостолов.

У него было поле, он продал его, принёс деньги и отдал их апостолам.

владевший полем, продал его, принёс деньги и отдал их апостолам.

а у него было поле — так вот он продал его, принес деньги и положил к ногам апостолов.

так как у него была земля, продав, принес деньги и положил к ногам апостолов.

владевший участком земли, продал свое поле, принес деньги и положил у ног апостолов.

у которого было поле, продав его, принес деньги и положил к ногам Посланников.

продал принадлежавшее ему поле и принёс деньги посланникам.

И владевший землей, продал землю, принес деньги и положил к ногам апостолов.