Читай и изучай

Библия » Деяния глава 8 стих 19

Деяния 8 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 8:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря: дайте и мне власть сию, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святого.

говоря: — Дайте и мне такую силу, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Святого Духа.

говоря: «Дайте и мне такую силу, чтобы тот, на кого я возложу руки, мог получить Духа Святого».

говоря: «Дайте и мне эту власть, чтобы на кого бы я ни возложил руки, на того снизошёл Святой Дух».

"Дайте и мне эту власть, чтобы на кого бы я ни возложил руки, на того снизошёл Святой Дух".

со словами:— Наделите и меня способностью передавать Святого Духа тому, на кого я возложу руки!

говоря: дайте и мне власть эту, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Духа Святого.

говоря: — Дайте и мне такую силу, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Святого Духа.

говоря: — Дайте и мне эту власть, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Дух Святой.

Но Петр ответил ему: "Пусть твоё серебро погибнет вместе с тобою за то, что ты решил, что бесплатный дар Бога можно купить за деньги!

И говорит: «Дайте и мне такие полномочия. Пусть при возложении моих рук людям даруется Святой Дух».