Читай и изучай

Библия » Деяния глава 8 стих 35

Деяния 8 стих 35
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 8:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе.

Тогда Филипп стал объяснять, начав с этого места Писания, и рассказал ему Радостную Весть об Иисусе.

Тогда Филипп отверз уста и, начав с этого текста Писания, поведал ему Благую Весть об Иисусе.

Тогда Филипп заговорил и, начав с этого Писания, стал благовествовать ему об Иисусе.

Тогда Филипп начал говорить, и, начав с этого Писания, стал благовествовать ему об Иисусе.

И Филипп стал проповедовать ему Евангелие об Иисусе, начав с этого самого места Писания.

Филипп же отверз уста свои и, начав от этого писания, благовествовал ему Иисуса.

Тогда Филипп стал объяснять, начав с этого места Писания, и рассказал ему радостную весть об Иисусе.

И Филипп открыл уста и, начав с этого Писания, благовествовал ему Иисуса.

Спускаясь по дороге, они приблизились к водоёму; и евнух сказал: "Смотри, вот вода! Почему бы мне не принять погружение?"

Филипп ответил и начиная с этого места Писания подвел его к евангелию Иисуса.