Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале:
Кто слушает слово, но не исполняет его, тот похож на человека, который смотрит в зеркало:
Всякий, слово слушающий, но не исполняющий, похож на человека, который разглядывает свое собственное лицо в зеркале,
Если кто-то только слушает Божье учение, но не следует ему, то уподобляется тому человеку, который рассматривает своё лицо в зеркале:
Если кто-то только внимает учению Божьему, но не следует ему, то уподобляется тому, кто рассматривает своё лицо в зеркале:
Ведь выслушивать слово, но не исполнять — все равно что глядеть на собственное отражение в зеркале:
потому что, если кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале.
Кто слушает слово, но не исполняет, тот похож на человека, который смотрит в зеркало:
Потому что слушающий слово, но не исполняющий его подобен человеку, который рассматривает свое лицо в зеркале.
Ибо всякий, кто слушает Слово, но не делает того, что оно говорит, подобен человеку, смотрящемуся в зеркало:
Кто слушает Слово и остается к нему глух, подобен тому, кто изучает в зеркале свое лицо, с которым родился: