Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 2 стих 7

2 Петра 2 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 2:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а праведного Лота, утомлённого обращением между людьми неистово развратными, избавил, —

но избавил праведного Лота, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата

А праведного Лота, томившегося среди неистовых развратников, Он спас.

Но Бог спас Лота, доброго человека, которого мучило бесстыдное поведение беззаконных.

Но Бог спас Лота, доброго человека, которого мучило бесстыдное поведение беззаконных.

Но избавил от гибели праведника Лота, которому опостылело жить среди преступного разврата:

а праведного Лота, угнетённого распутным поведением беззаконников, избавил,

но спас праведного Лота, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата

а праведного Лота, утомляемого от вероломных в распутстве [их] поведения, избавил

при этом спас Лота, праведника, который страдал из-за разврата этих безнравственных людей;

Зато праведного Лота, изнемогавшего среди безобразий растленного люда, спас,