Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 8 стих 1

Римлянам 8 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 8:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Итак, нет ныне никакого осуждения тем, которые во Христе Иисусе живут не по плоти, но по духу,

Теперь тем, кто находится в единении со Христом Иисусом, нет никакого осуждения,

Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе Иисусе,

Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе.

Тем, кто един со Христом — нет осуждения!

Итак, нет теперь никакого осуждения для тех, которые во Христе Иисусе.

Тем, кто принадлежит Христу Иисусу, теперь нет никакого осуждения.

Итак теперь никакого осуждения тем, кто в Помазаннике Иисусе,

Потому нет более никакого осуждения тем, кто в союзе с Мессией Иисусом.

Нет осуждения теперь никому, кто с Христом Иисусом.

Стало быть, ныне вовсе неподсудны те, что во Христе Иисусе,