Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 9 стих 10

Римлянам 9 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 9:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И не одно это; но так было и с Ревеккою, когда она зачала в одно время двух сыновей от Исаака, отца нашего.

Но не только это. У обоих сыновей Ревекки был один и тот же отец — наш отец Исаак.

И это не всё: у детей Ревекки был один отец, наш праотец Исаак,

И это ещё не всё. Ревекка также имела сыновей, у которых был один отец, — наш предок Исаак.

И это ещё не всё. Ревекка также имела сыновей, у которых был один отец, наш предок Исаак.

Более того: Ревекка зачала от нашего предка Исаака двух близнецов, Иакова и Исава.

И не только, но и Ревекка, от одного имевшая семя, от Исаака, отца нашего,

У обоих сыновей Ревекки был один и тот же отец — наш отец Исаак.

И не только это, но и Ревекке, забеременевшей от Исаака, нашего отца,

И ещё более уместен здесь случай Ревекки; ведь оба её ребёнка были одновременно зачаты от Исаака, нашего отца;

Отсюда пошло дальше. Зачала и Ревекка от Исаака, отца нашего, двоих.

И не только это: nак, и Ревекка от одного зачала (двух сыновей) — от Исаака, отца нашего, —