Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 1 стих 13

1 Коринфянам 1 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 1:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились?

Неужели Христос разделился? Или, может, это Павел был распят за вас? Или вы были крещены во имя Павла?

Но неужели разделился Христос? Павел ли был распят за вас? Разве во имя его крещены вы были?

Разве Христос разделился? Разве Павел был распят за вас? Разве были вы крещены именем Павла?

Разве Христос разделился? Разве Павел был распят за вас? Разве были вы крещены именем Павла?

Что, Христос разделился? Или Павел за вас был распят? Или во имя Павла вы крестились?

Неужели разделился Христос? Разве Павел был распят за вас? Или во имя Павла вы были крещены?

Неужели Христос разделился? Или, может, это Павел был распят за вас? Или вы были крещены во имя Павла?

Помазанника разделили! Разве Павел был распят за вас? Или во имя Павла вы приняли крещение?

Неужели Мессия разделился? Или это Савл был казнён на стойке ради вас? Разве во имя Савла вы приняли погружение?

Христос что, расщепился? Да и разве Павел был за вас распят? Павлово ли приняли вы крещение?