Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 14 стих 30

1 Коринфянам 14 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 14:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.

Если же кому-либо другому из присутствующих будет откровение, то пусть первый говорящий замолчит.

А если дано будет откровение кому-то из присутствующих, первому следует замолчать.

Если же слово Божье откроется одному из сидящих, то первый пророк должен умолкнуть,

Если что-то откроется другому из тех, кто сидит, первый пророк должен умолкнуть,

И если, пока говорит один, откровение придет еще к кому-то из присутствующих, говорящий пусть умолкнет.

Если же, пока он сидит, другому будет откровение, первый пусть молчит.

Если же кому-либо другому из присутствующих будет откровение, то пусть первый говорящий замолчит.

Если кому-то из сидящих вдруг будет дано откровение, пусть тогда изрекающий замолчит.

Если же тому пророку, который сидит, что-то открывается, пусть говоривший первым помолчит.

Но если еще кому рядом с ними будет откровение, первый умолкни.