Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит всё тесто?
Вам нечем хвалиться. Разве вы не знаете, что малое количество дрожжей может заквасить всё тесто?
Вам не пристало хвалиться состоянием вашей церкви. Разве не знаете, как мало нужно закваски, чтобы заквасить всё тесто?
То, что вы возгордились, — нехорошо. Разве вы не знаете, что «малая горстка дрожжей заставляет подниматься всю опару?»
То, что вы похваляетесь, — нехорошо. Разве не знаете вы, что "малая толика дрожжей заставляет подниматься всю опару теста"?
Нечем вам тут хвалиться: разве не знаете, что малая закваска сквашивает всё тесто?
Нехороша ваша похвальба. Разве вы не знаете, что малая закваска заквашивает всё тесто?
Вам нечем хвалиться. Разве вы не знаете, что немного дрожжей квасят все тесто?
Так что хвастовство ваше неуместно. Разве не знаете, что горстка закваски квасит все тесто?
Вам же не следует хвалиться. Разве вы не знаете поговорку: "Немного закваски может заквасить целый замес теста"?
Не на пользу вам ваше самомнение. Разве не знаете, что малая толика закваски все тесто квасит?