И от знания твоего погибнет немощный брат, за которого умер Христос.
А значит, твое знание погубит слабого брата, за которого умер Христос.
Вот и погибает от твоего знания слабый брат твой, за которого умер Христос.
Тогда брат или сестра, которые не обладают достаточными знаниями, погибнут из-за вашего понимания! А ведь Христос умер и за них.
Тот, кто слаб, уничтожен будет от ваших познаний, тот самый брат ваш, за кого умер Христос!
Так твое «знание» погубит неопытного брата — а ведь за него умер Христос.
Вот и гибнет от твоего знания немощный брат, за которого умер Христос.
Твое знание погубит слабого брата, за которого умер Христос.
Своим знанием ты погубишь слабого — брата, за которого умер Христос!
Таким образом, от твоего "знания" погибнет этот слабый человек, твой брат, за которого умер Мессия;
И вот твой авторитет погубит неопытного брата, ради которого умер Христос.