Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 1 стих 7

Ефесянам 1 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 1:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


в Котором мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его,

В Нем мы получили искупление Его кровью и прощение беззаконий по Его безграничной благодати,

в Котором мы искупленье обрели через кровь Его, отпущение наших грехов, по богатству благодати Божией,

Во Христе мы обрели свободу от греха через жертву, принесённую Им. Мы получили отпущение грехов благодаря Его бесконечной благодати,

Через смерть Его обрели мы свободу от греха. Мы получили отпущение грехов благодаря бесконечной благодати Его,

Его кровь даровала нам искупление и отпущение грехов по изобильной Его благодати,

в Котором мы имеем искупление кровью Его, отпущение согрешений по богатству благодати Его,

В Нем мы получили искупление Его кровью и прощение грехов по Его бесконечной благодати,

в Котором мы обрели искупление Его кровью, прощение грехов по богатству Его благодати,

В союзе с ним, благодаря тому, что он пролил свою кровь, мы спасены — наши грехи прощены, в полном согласии с богатством благодати,

Его Кровь обеспечила нам искупление, отпущение грехов. От Божьих щедрот это ли не благодать!

искупившем нас кровью Своею и простившем нам прегрешения; по избытку благодати Своей,