Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 26

Ефесянам 5 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы освятить её, очистив банею водною, посредством слова;

чтобы сделать её святой, очистив её водным омовением через слово,

чтобы освятить ее, очистив водою крещения и словом Своим,

чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением Благой Вести,

чтобы освятить её, очистив её омовением в воде и провозглашением благой вести,

Он освятил ее Своим словом и очистил в купели крещения,

чтобы освятить её, очистив омовением в воде посредством слова,

чтобы сделать ее святой, чтобы очистить ее омовением в воде через слово,

чтобы сделать её святой, очистив водным омовением посредством слова,

чтобы отделить её для Бога, очистив посредством погружения в бассейн ритуального очищения, если можно так выразиться,

Чтобы ей пребывать в святости и, очистившись омовением Слова,

чтобы освятить её, очистив водным омовением с (установленными) словами,