Читай и изучай

Библия » Филиппийцам глава 2 стих 9

Филиппийцам 2 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Филиппийцам 2:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посему и Бог превознёс Его и дал Ему имя выше всякого имени,

Поэтому Бог возвысил Его и дал Ему имя выше всех имен,

Потому Бог и вознес Его высоко, и даровал Ему имя всех иных имен превыше,

А поэтому Бог вознёс Его до высочайшего положения и дал Ему имя выше всякого другого имени,

А посему, Бог вознёс Его до высочайшего положения и дал Ему имя выше всякого другого имени,

Потому Бог и возвысил Его и превознес Его имя превыше прочих имен,

Потому и Бог превознёс Его и даровал Ему Имя, которое выше всякого имени,

Поэтому Бог возвысил Его и сделал выше всех. Он дал Ему имя превыше всех имен.

Поэтому Бог Его и превознёс, и одарил Его именем, которое выше всех имён,

Поэтому Бог превознёс его и дал ему имя выше всех остальных имён;

И Бог превознес Его, дал Ему имя превыше всякого имени,