не говорите лжи друг другу, совлёкшись ветхого человека с делами его
Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя» ваш прежний образ жизни.
И не лгите друг другу: вы сбросили с себя былую природу со всеми свойственными ей привычками,
Не лгите друг другу, потому что вы сбросили с себя свою прежнюю суть
Не лгите друг другу, ибо вы сбросили с себя свою прежнюю суть
Не лгите друг другу, избавьтесь от прежней сущности со свойственными ей делами
Не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его
Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя» вашу прежнюю жизнь со всеми ее обычаями.
Не лгите друг другу, так как вы уже совлекли с себя старую личность с её делами
Никогда не лгите друг другу, потому что вы сняли с себя свою прежнюю суть с её путями,
Не лгите друг другу. Стряхните с себя ветхого человека с его заботами