Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 4 стих 7

Колоссянам 4 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 4:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


О мне всё скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе,

Обо мне вам всё расскажет Тихик, дорогой брат, верный служитель и мой сотрудник в труде для Господа.

О моих обстоятельствах вам всё расскажет Тихик, возлюбленный брат наш, верный служитель и соработник в Господе.

Тихик, возлюбленный брат и соратник по служению Господу, сообщит вам все новости обо мне.

Тихик, возлюбленный брат и соратник по служению Господу, сообщит вам все новости обо мне.

Что касается моих дел, о них вам расскажет Тихик, возлюбленный брат и верный помощник, с которым мы вместе служим Господу.

О всём том, что касается меня, известит вас Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и соработник в Господе,

Обо мне вам все раскажет Тихик, дорогой брат, верный служитель и мой сотрудник в труде для Господа.

Обо всём, что касается меня, известит вас Тихик, дорогой брат, преданный слуга и раб вместе со мной в Господе,

Наш дорогой брат Тихик, верный сотрудник и служитель в Господе, расскажет вам обо мне всё, что знает.

Обо мне все расскажет вам Тихик, хороший брат, в деле Господа верный служитель и наш сотрудник.