Ибо когда мы были у вас, то завещевали вам сие: если кто не хочет трудиться, тот и не ешь.
Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест».
И мы, когда еще были у вас, дали вам такую заповедь: если кто не хочет трудиться, пусть и не ест!
Когда мы были с вами, то учили вас такому правилу: «Кто не трудится, тот не ест».
Итак, когда мы были с вами, то учили вас такому правилу: "Кто не трудится, тот не ест".
Еще когда мы были у вас, так и объявили вам: если кто не хочет трудиться, то пусть и не ест.
Ибо когда мы были с вами, мы это предписывали вам: если кто не хочет работать, пусть и не ест.
Когда мы были у вас, то оставили вам правило: "Кто не хочет работать, тот пусть и не ест".
Ибо, когда мы были у вас, дали мы вам такую заповедь: кто не хочет работать, тот пусть и не ест.
Ведь даже когда мы были с вами, мы велели вам вот что: кто не работает, пусть не ест!
Еще когда мы были у вас — наказывали вам: кто не хочет работать, тот пусть и не ест.
ибо когда мы были у вас, то заповедовали вам: кто не желает трудиться, тот пусть и не ест.