Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 20

1 Тимофею 1 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


таковы Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы они научились не богохульствовать.

Среди них Гименей и Александр, которых я предал во власть сатаны, чтобы они научились не кощунствовать.

Таковы Именей и Александр, которых отдал я в руки сатаны, чтобы отвыкли они богохульствовать.)

Среди них Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы они узнали, что не следует выступать против Бога.

Среди них Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы они узнали, что не следует выступать с речами против Бога.

В их числе — Гименей и Александр, и я предал их сатане, чтобы они отучились оскорблять Бога.

в числе их — Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы научить их не богохульствовать.

Среди них Гименей и Aлександр, которых я предал сатане, чтобы они научились жить не богохульствуя.

Среди них — Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы отучить их богохульствовать!

среди них Гименей и Александр. Я отдал их в руки Противника, чтобы они научились не богохульствовать.

Среди них — Гименей и Александр, которых я предал Сатане, чтобы отучились богохульствовать.