Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 8

1 Тимофею 1 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


А мы знаем, что закон добр, если кто законно употребляет его,

Мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться.

А мы знаем, что Закон всегда добр, если относиться к нему только как к закону,

Мы знаем, что закон полезен только в том случае, если пользоваться им правильно,

Мы знаем, что закон хорош, если пользоваться им правильно,

Мы знаем, что закон прекрасен, если пользоваться им законно,

А мы знаем, что Закон добр, если кто им законно пользуется,

Мы знаем, что закон хорош, если им правильно пользоваться.

Ведь мы знаем, что Закон хорош, если пользоваться им законным образом,

Мы знаем, что Пятикнижие доброе, если только человек использует его так, как это предусмотрено самим Пятикнижием.

Мы знаем, что Закон хорош, если употреблен по существу Закона.