Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 5 стих 24

1 Тимофею 5 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 5:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Грехи некоторых людей явны и прямо ведут к осуждению, а некоторых открываются впоследствии.

Грехи некоторых людей очевидны ещё до суда, тогда как грехи других откроются позже.

Грехи иных людей бывают столь очевидны, что осуждаются еще даже до суда над ними; у других же грехи их открываются лишь со временем.

Грехи некоторых очевидны и явно ведут к осуждению. Грехи же других проявляются не сразу.

Грехи некоторых очевидны и явно ведут к осуждению. Грехи же других проявляются не сразу.

Грехи одних людей видны уже сейчас и приведут их на суд, но и грехи других не останутся сокрыты.

Грехи некоторых людей явны, даже до суда, а за некоторыми они и следуют.

Грехи некоторых людей очевидны еще до суда, тогда как грехи других откроются позже.

Грехи одних всем видны и идут в суд впереди грешников, грехи же других людей следуют за ними.

Грехи некоторых очевидны и прямо ведут к осуждению, а грехи других открываются впоследствии.

Грехи некоторых людей очевидны и прямо требуют осуждения, а у других дают о себе знать со временем.