Читай и изучай

Библия » Титу глава 3 стих 4

Титу 3 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Титу 3:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

Но Бог, наш Спаситель, проявил к нам доброту и любовь.

Когда же явились миру доброта и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

Но когда проявилась доброта и любовь Спасителя нашего, Бога, к людям,

Но когда проявилась доброта и любовь Спасителя нашего, Бога, к людям,

Но Спаситель наш Бог проявил Свою доброту и любовь к людям.

Когда же была явлена благость и человеколюбие Спасителя нашего Бога, —

Но Бог, наш Спаситель, проявил к нам доброту и любовь.

Когда же открылась доброта и человеколюбие нашего Спасителя, Бога,

Однако, когда открылась доброта и любовь Бога, нашего Спасителя, в отношении к человечеству,

Явилась доброта и человеколюбие Бога Спасителя нашего,