Читай и изучай

Библия » Евреям глава 3 стих 2

Евреям 3 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 3:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всём доме Его.

Он был верен Поручившему Ему служение так же, как и Моисей был верен во всем доме Божьем.

Верен Он был Тому, Кто поставил Его на служение, как некогда Моисей во [всем] Божьем доме.

Он был верен Тому, Кто сделал Его Первосвященником, как был верен Моисей, и делал в доме Божьем всё, что было угодно Богу.

Он был верен Тому, Кто сделал Его Первосвященником, как был верен Моисей, и делал в Доме Божьем всё, что было угодно Богу.

Он был верен Создателю Своему, как Моисей «во всем доме Его».

Который верен Поставившему Его, как и Моисей, во всём доме Его.

Бог доверил Ему служение первосвященника, и Он верен в своем служении так же, как Моисей был верен в Божьем доме.

Который, как и Моисей, верен Поставившему Его во всем доме Его

Он был верен Богу, поставившему его, так же, как и "Моисей был верен во всём доме Божьем".

На Его верность Тому, кто Его на это поставил. В Божьем доме такая верность была еще только у Моисея.