Читай и изучай

Библия » Евреям глава 4 стих 10

Евреям 4 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Евреям 4:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ибо, кто вошёл в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих.

Кто входит в покой Божий, тот отдыхает от своих трудов точно так же, как и Бог от Своих.

А всякий, кто обрел покой Его, уже может отдыхать от дел своих, как и Бог — от Своих.

Потому что каждый, кто вступает в покой Божий, отдыхает от своих трудов, как Бог отдыхал от Своих трудов.

Ибо всякий, кто вступает в покой Божий, отдыхает от трудов своих, как Бог отдыхал от Своих трудов.

Кто вступает в Его покой, отдыхает от собственных трудов, как Бог — от Своих.

Ибо вошедший в покой Его и сам почил от дел своих, как Бог — от Своих.

Кто входит в Божий покой, тот отдыхает от своих дел точно так, как и Бог от своих.

Ведь тот, кто вошел в покой Божий, отдыхает от дел своих, как Бог отдыхает от Своих.

Ибо тот, кто вошёл в Божий покой, также отдохнул от своих собственных дел, как Бог от Своих.

Кто допущен к Его покою, сам обретает покой от своих трудов, как и Бог от Своих.