Читай и изучай

Библия » Есфирь глава 2 стих 10

Есфирь 2 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Есфирь 2:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не сказывала Есфирь ни о народе своём, ни о родстве своём, потому что Мардохей дал ей приказание, чтобы она не сказывала.

Есте́р не ви́явила ні про наро́д свій, ні про місце свого наро́дження, бо Мордеха́й наказа́в їй, щоб цього вона не виявля́ла.

Естера не сказала ні про свій нарід, ні про своє походження, бо Мардохей наказав їй, щоб не говорила про це.

Естер не сказала нї про народ свій, нї про свою рідню, бо Мардохей дав їй наказ, щоб не казала.

Естера не виявила свого роду і батьків, бо Мардохей наказав їй не сповіщати.