Читай и изучай

Библия » Есфирь глава 8 стих 14

Есфирь 8 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Есфирь 8:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Гонцы, поехавшие верхом на быстрых конях царских, погнали скоро и поспешно, с царским повелением. Объявлен был указ и в Сузах, престольном городе.

Гінці́, що поїхали ве́рхи на швидки́х конях, вийшли, приспі́шені та пі́гнані царськи́м словом. А цей нака́з був да́ний у за́мку Су́зи.

Гінці, що пустились верхи на царських конях, гонили вельми швидко на царський наказ. Наказ був оповіщений також у Сузи-замку.

Гонцї, що пустились верхи на прудких царських конях, погнали швидко й сквапно з царським приказом. Оповіщено наказ і в Сузах, престольному містї.

Отже, коні вийшли з поспіхом, щоб виконати сказане царем. Виставили наказ і в Сузах.