Читай и изучай

Библия » Притчи глава 25 стих 17

Притчи 25 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 25:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Не учащай входить в дом друга твоего, чтобы он не наскучил тобою и не возненавидел тебя.

Здержуй но́гу свою від дому твого товариша, щоб тобою він не переси́тивсь, і не зненави́дів тебе.

Багато не вчащай до дому друга твогс, а то йому набриднеш, і тебе він зненавидить.

Не вельми то вчащай до дому твого друга, а то переситиш його й станеш ненавистним.

Не часто спрямовуй свою ногу до свого друга, аби, переситившись тобою, він не зненавидів тебе.