Всё идёт в одно место: всё произошло из праха и всё возвратится в прах.
Все до місця одно́го йде: все постало із по́роху, і ве́рнеться все знов до пороху.
Усе прямує до одного місця; все з пороху постало і все повертається у порох.
Все йде в одно місце: взялось із перстї й усе вернесь у порох.
Усе йде на одне місце. Усе постало із землі, і все до землі повертається.