Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 4 стих 12

Екклесиаст 4 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 4:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него: и нитка, втрое скрученная, не скоро порвётся.

А коли б хто напав на одно́го, то вдвох вони стануть на нього, — і нитка потрійна не скоро пірве́ться!

Наскочить на одного хтось, удвох проти нього стануть; троїста нитка не так хутко рветься.

І коли хто подужає одного, то удвох встоять проти його. Троіста нитка не так хутко рветься.

І якщо скріпиться один, два стануть проти нього, і шнур, втроє сплетений, розірветься не скоро.