Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 36 стих 15

Иезекииль 36 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 36:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И не будешь более слышать посмеяния от народов, и поругания от племён не понесёшь уже на себе, и народа твоего вперёд не будешь делать бездетным, говорит Господь Бог.

І не почуєш уже ти більше га́ньби від пога́н, і нару́ги наро́дів не будеш більше носи́ти, і не вчи́ниш більше, щоб наро́д твій спотика́вся, говорить Госпо́дь Бог“!

Ти не будеш більше зазнавати наруги від народів, ганьби людей не будеш більше нести, і не позбавлятимеш народу твого дітей, — слово Господа Бога.»

І не будеш уже чувати наруги від народів, та й не будеш посьміхом у людей, і не робити меш уже твого люду бездїтками, говорить Господь Бог.

І більше не почується у вас безчестя народів, і більше не носитимете погорди народів, — говорить Господь.