Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 39 стих 28

Иезекииль 39 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 39:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И узнают, что Я — Господь Бог их, когда, рассеяв их между народами, опять соберу их в землю их и не оставлю уже там ни одного из них;

І пізнають вони, що Я — Госпо́дь, Бог їхній, коли ви́жену їх у поло́н до наро́дів, а пото́му позбираю їх на їхню зе́млю, і більш не позоста́влю там ніко́го з них.

Вони взнають, що я — Господь, Бог їхній, коли, виславши їх на вигнання поміж народи, я знов їх позбираю на їхню землю; нікого з них там більше не зоставлю.

І спізнають вони, що я — Господь, Бог їх, коли, розкинувши їх проміж народи, знов їх позбіраю в їх землю, і нїкого з них там не зоставлю.

і пізнають, що Я — їхній Господь Бог, коли Я їм об’явлюся в народах.