Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 47 стих 5

Иезекииль 47 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 47:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ещё отмерил тысячу, и уже тут был такой поток, через который я не мог идти, потому что вода была так высока, что надлежало плыть, а переходить нельзя было этот поток.

І відміряв він ще тисячу, і був поті́к, якого я не міг перейти́, бо стала великою та вода на пли́вання, поті́к, що був неперехідни́й.

І ще відміряв 1 000, та потік уже був такий, що я не міг перейти, бо вода була так високо, що треба було плисти, не можна було перейти потоку.

І ще відміряв тисячу, та тут була вже така течія, що я не міг бристи, бо вода була так високо, що треба було плисти, а перебристи сього потоку не було можна.

І відміряв тисячу, і не міг перейти, бо вода забурлила, наче шум потоку, якого не пройдуть.